CFS2015美服选手xfam0usx专访 复盘烟雾四杀

ca90723:

Pick a player from HG who is their team MVP of that whole finals. (Enpi, Harlen, mino, 1995, wn99); If you know Brando/Andrej/tyler/phat’s thought about this question, please also list their answers

　　请从五名汉宫队员选择一名作为你心中本场决赛的MVP,你会选择哪位呢?其他Carbon的四位队员的选择又是谁呢?

Johnathon Holland:

We all agree that Harlen was the MVP. He had so many kills every map that they won it is hard to consider someone else as the MVP. 1995 had some really nice clutches too! In my personal opinion, the player that gave me the most trouble was wn99. It was very frustrating to be killed so quickly by an m4.

我们五个人都认为哈伦是本场的MVP。他在汉宫赢得三张图里都拿到了很高的击杀，很难再选择除了他之外的其他人。1995(常旭)也拿下了几个非常漂亮的残局。而就我个人而言，最让我头痛的对手是吴楠(小九)，你懂的，被m4非常迅速的击杀是很让人沮丧的。

(图4：xfam0usx与Brando)

ca90723:

I am not sure after the finals if you had a chance to sit down and had some fun hanging with team HG, since they have a tournament in China to play this weekend, they got to hurry back for it. How is the feeling of playing against a Chinese top team? Team HG said Carbon had made lots of unexpected moves. Do you have the same feeling that HG has played something other NA teams haven’t done or not able to do before? Is this a good match that you have also learnt something from ? I know it is hard to have a good opponent like them in CF NA.

我不确定在赛后你们有没有机会坐下来和汉宫的队员一起吃饭聊天，因为他们这个周末在中国国内还有比赛要打，所以行程会很紧。和来自中国的顶级CF队伍打这样一场高水平的BO5比赛感觉是怎样的?汉宫的队员们感觉你们打出了很多他们没有预见的东西，你们是否也在这场和汉宫的比赛中见到了很多在和其他美服队伍训练中没有打过或无法打出的战术呢?我知道汉宫这样高水平的对手是你们平时在美服难以遇到的。

Johnathon Holland:

Most of the things that they did were things we have never seen. I have never seen a team smoke all sides of the map every round even if they are about to take a site. Usually, teams always stay on the side of the map that they will be attacking. They did so many things we have never seen.

Even on the first day of the tournament we were already talking with HG using our cellphones to translate things to each other. They are very cool! After the game, they wanted to drink together,have fun, and talk and that is what we did! A lot of what they said was a little hard to understand because Google Translate made it very confusing in English. They told us that they have been preparing to play us since CFS Season 1, that our marksmenship is very good, that we are very tough to play, they think that we have a very good chance against other Chinese teams, and that they think we are the best on Port, but they beat us on it because they prepared for us or something like that (Google translate made it hard to understand what they meant haha). We talked about a lot of things though, it would be too much to type on here.

汉宫执行的大多数战术细节都是我们之前没见识过的，我从没见过一个队在地图的两个包点每一个回合都封烟，即使他们就要去突破一个点了。通常来讲，队伍都会在大部分时间在要攻击的包点就近区域活动，而汉宫打出了很多我们没有见过的东西。

在比赛的第一天我们就已经和汉宫的队员们通过手机来翻译来交流了，他们都很棒很好相处，在比赛后他们主动邀请我们一起喝酒一起聊天，我们也这样度过了一段愉快的时光。很多他们想阐述的意思我们理解其他都稍微有些困难，因为谷歌翻译不给力呀!他们告诉我们，他们在CFSS1之后就一直期待准备和我们再次交手，告诉我们说我们的枪法很钢，赢我们不是一件容易的事，他们认为我们有很大机会去战胜中国的其他队伍，他们认为我们港口这张图是打的最好的，而他们能赢我们是因为他们对于我们做了特殊的研究和准备(谷歌翻译的锅!有点困难听懂!)我们聊了很多事，就不在这个采访里一一叙述了。