Penta.Sports研究中国EP战术 积极备战CFS总决赛

在CFS2015(穿越火线之星国际联赛)欧洲服务器预选赛中，来自德国的PENTA SPORTS再次获得了冠军并将代表欧服前往广州参加CFS2015世界总决赛，这也是他们连续第二次斩获欧服的CFS预选赛冠军，而在CFS世界总决赛之后他们还将以WCA2015欧服职业预选赛冠军的身份出现在银川的WCA2015世界总决赛舞台上，队伍阵容和上一季完全没有变化。在阔别一年后，小编也是再次联系到了Penta.Sports的队长Loones，作为欧服王者的他们第二次世界总决赛之旅首场就将遭遇卫冕冠军EP龙珠摩登，Penta的队员们准备的怎么样了呢?让我们一起通过小编对Loones的采访一探究竟吧! 小编也为大家保留了采访的双语原文，希望大家能够喜欢!

【本文由ca90723独家撰稿，未经许可禁止转载】

(图1：CFS2015，Penta.Sports阵容: phaze, Loones, thundR, ReijN, FLEXX)

Ca90723: First Congrats Penta winning the CFS2015&WCA2015 EU qualifiers champion, and a continuous second year representing EU server at CFS Global Finals.

首先恭喜Penta获得了CFS2015和WCA2015欧服预选赛的双料冠军，这也是你们连续第二年代表欧服出征世界总决赛了!

(图2：CFS2014时的Penta.Sports)

1st question: I know this year there are some twists and turns for team Penta, and eventually team lineup is back to the previous one of last year. How do you evaluate your team status now? Is it becoming more competitive than last year ?

第一个问题：我知道在CFS2014结束后的这一年里，Penta曾有过一些阵容上的变化，但最终我们看到你们将以上一季的完整阵容主战本季世界总决赛，你们现在的队伍状态怎么样?在你看来，相比于去年，队伍的实力更为强大吗?

PENTA.Loones:Yeah last year we just came to the GF without any goals and we reached 4th. Yeah didn‘t prepare that much as we should. This year we prepared more than last year and we will see if it is going to bring us even further.

答: 恩..上一季我们几乎是没有带着任何目标的来到了世界总决赛的舞台上，最终获得了第四名。我们去年有很好的机会，但没有尽全力的去准备。相比上一季今年我们准备的更加充分了，我们期待看一看我们的努力是否能给我们带来回报，让我们更上一个台阶。

(图3：PENTA SPORTS队伍Logo)

2rd question: I know last year Penta practised hard preparing CFS2014 Global Finals, how about this year? Did you organize any bootcamp ?

第二个问题：我记得CFS2014前，Penta为了备战曾特意进行了线下五个人的训练，今年有组织过五个人线下训练吗?

PENTA.Loones:Yes we bootcamped twice in 2015 but with our Lineup only once for a weekend. It is hard to bootcamp for us because we live in different parts of Germany and FLEXX lives in Netherlands. Due to school and work and not same holidays it is hard for us to set bootcamps. This year we started to watch some enemies of CFS and WCA , like the qualifiers and the NF´s.

答: 是的，今年我们有过两个阶段的线下训练，但是目前的主力阵容只是有一个周末左右的线下训练(大部分时间都是线上整队训练)，我们很难聚在一起训练，因为我们生活在德国的不同地方，而FLEXX是生活在荷兰的(跨国)，上学工作时间上的冲突，甚至是放假的日子也不同，这些都让我们很难空出时间来线下训练。

(图4：Penta队员Loones与FLEXX)

3rd question: Different with last year, this year Penta is in Group A of CFS global finals, and you will meet EP.Modern, the defending champions, in your 1st match of the tournament, how well are you prepared for it ?

　　第三个问题：和去年不同的是(CFS2014 Penta和NTS.Gaming分在特殊小组，胜者进入四强)，这一季Penta分到了A小组，将在首场比赛里就面对卫冕冠军EP龙珠摩登，你们对于这场比赛准备的怎么样了?

PENTA.Loones:We cannot directly tell how well prepared we are against modern and Group A in general. We watched some modern games(Subbase) and tried our best to understand their way of playing the game. But they had a different team there and its going to make it more difficult for us

答：对于针对EP摩登和A小组其他对手的准备如何，现在下结论还太早，我们观看了不少EP.摩登潜艇这张图的比赛录像，尽力去理解他们的战术意图思路，但是他们目前的阵容又有了变化(马哲的加入)，所以对于我们可能是个不小的难题。

(图5：Penta.Sports斩获CFS2014世界总决赛殿军)

4th question: This year WCA brings a lot of new elements to EU server competitive scene, and it brings more matches for EU teams, do you think it benefits the development of the crossfire EU server ? Are there more players/teams starting to join the competitive scene because of it ?

第四个问题：今年WCA世界电子竞技大赛的加入给欧服带来不少新的元素，你认为这样的大型国际赛事促进了欧服穿越火线的发展吗?有没有更多的玩家和队伍因之而加入CF的比赛圈子呢?

PENTA.Loones:No, the European section is quite small and it is not helping to get more teams. Some players / teams are coming back for the big tournaments but their skill is not on the same level like the top teams Crossfire is in general not that popular here and doesn’t get supported that much compared to CS:GO or other games.

答：很遗憾并没有，欧服穿越火线的市场很小，即使有大型比赛也没有吸引更多的队伍融入进来。部分选手和队伍只有在大型比赛的时候才来参赛，但是他们的能力水准和其他一直活跃在圈子里的队伍不在一个级别，总体而言欧服穿越火线在欧洲范围内是一个小众游戏，并不像CS:GO和其他游戏那样受欢迎。

(图6：Penta队员与Even, 绿豆，贝贝以及媒体记者合影)

5th question: Different with last year, it seems there are some new bloods (FLIPSID3 TACTIS &ESC) representing EU server in international level, how do you evaluate these two teams ? Do you agree that Penta/FLIPSID3/ESC are the best three teams in EU server?

第五个问题：我们注意到一些新的名字和队伍将代表欧洲出现在国际赛场上(WCA2015)，包括FLIPSIO3 TACTIS &ESC, 简单评价一下他们两支队伍吧，你认为，你们三支队伍是欧服的三巨头吗?

PENTA.Loones:Flipsid3 got some old known players and most of them played in good teams , they are skillwise very strong and they play very aggressively . ESC Gaming they got as well some known players , they played also on top levels but some of them do not have that much experience. Yes we would agree that we are the 3 top teams from Europe, If you compare our results to other teams.

答：Flipsid3是一支由不少在欧服知名的老玩家组成的，他们之前都曾效力于很多强队，他们综合能力都非常强大，打法也很具侵略性，ESC也是由一些很出色的老玩家组成， 只不过他们欠缺一些大赛经验，我同意我们三支是欧服目前最具竞争力的三支队伍。

6th question: I think last year in global finals you must have learnt a lot from that period of LAN "experience", do you agree that the ability to play under intense pressure makes difference at this top level of crossfire competitions?

第六个问题：我知道你们一定从上一季的世界总决赛中学到了不少东西(大型赛事的比赛节奏，赛场压力)，很多人认为在巨大压力下仍能打出高水平是在CFS世界总决赛这样顶级的较量中胜出的取胜之匙，你同意这样的说法吗?

PENTA.Loones:Yes we completely agree that the pressure on LAN is forcing other gameplay. Online / at home you feel more comfortable so you play better and at your best. Maybe you even play less seriously online. So it will be interesting to see how the European teams will perform

答：是的，我们完全同意线下比赛时现场的压力影响着我们比赛的发挥，在家里/线上比赛时你会是在最舒服的状态下进行，所以你能发挥出最棒的水准，即使你并不是尽全力的情况下。所以我们很期待看看我们自己和其他经常线上交手的欧服队伍会在世界总决赛上有着怎样的表现。

(图7：CFS2014闭幕式，FLEXX与18亲切交流握手)

7th question: Last year Penta entered into the final four of CFS2014 and had a close chance for the champions, what is your team plan for this year CFS2015 and WCA2015?

第七个问题：上一季CFS2014世界总决赛，Penta闯入了四强，距离最终的冠军并不遥远，那么今年你们对于CFS和WCA的世界总决赛有着怎样的成绩目标呢?

PENTA.Loones:We really do not know what is the plan , but we want to beat modern and pass the groups, because this year we got a bigger challenge In such a tournament you can’t say who is going to win but the Chinese teams are more favored. Anything can happen but for us we would like to pass the groups and play more games. WCA is even harder because only 1st place of each group will move to the playoffs.

答：我们并没有什么具体名次的目标，但是我们首要的是要击败EP摩登从小组出线，因为今年我们面临的挑战更为艰巨，在这样高水准的比赛中，一切都瞬息万变，你很难预料谁将会笑到最后，不过中国队伍更受欢迎。什么样的结果都可能发生，我们期望能从小组出线，参与更多的比赛，WCA的赛制将更为残酷，只有每个小组的第一名才能进入淘汰赛。

8th question: Based on the brackets, Penta and Carbon from NA server are both arranged in the same group for CFS2015 and WCA2015, I know you have known each other very well after several scrim practise this year. Are you looking forward to play against them and have a huge match at global stage? I know there has been an argument of who is better, EU or NA , what is your take on this question ?

第八个问题：Penta与来自北美服务器的Carbon在CFS2015和WCA2015的比赛中都恰巧被分在了同一小组，我知道你们两支队伍互相都很了解对方，今年也在线上有过多次较量，你们期待在最高水准的国际赛场上和Carbon上演一场重量级较量吗?我知道一直以来在玩家群体中都有关于欧服和美服哪个更强的争论，你是怎么看的?

PENTA.Loones:Yes we played Carbon but scrims do not matter if you play on different servers and without bulletproof. Of course you can beat them sometimes and they also beat you on their server. We will see on stage who is going to win. For us as a team we do not really care who is better or who is not. Carbon had a strong performance at the CFS Invitational Brazil, so we are excited to face them under same conditions.

答：是的我们和Carbon线上训练过不少次，但是训练结果并不代表什么，我们跨服到美服，而且是在没有带AC的情况下，当然有时我们会赢，多数时间是他们会赢因为是在他们更熟悉的美服。我们会看看在世界总决赛上谁更出色。我们并不在乎谁强谁弱，Carbon在巴西邀请赛上发挥的很出色，所以我们很期待能在同样的压力环境下和他们交手。

9th question: I know time is always the issue for team to improve, since the whole team does not have enough training to play together. So how is everyone' doing this year for team Penta? Are most of you still studying at school? How many hours per week are you available to play together?

第九个问题：缺少时间训练一直是制约队伍进步的原因，今年Penta队员们的生活怎么样?大家都还在上学吗?你们每周能一起训练多少个小时呢?

PENTA.Loones:Yeah everyone goes to school / universitiy. Some players got other hobbies, jobs, plans. We usually all play public, then we play some scrims, we play official matches, play against different teams from other versions. After that we fix our mistakes and improve setups and strategies. For the past weeks we started to play every possible day. We cannot tell how many hours we play but at the moment we play almost every day.

答：是的我们都还要上大学，一些选手在闲余时间会有其他的爱好工作或者计划。我们大部分可用时间都会练枪，然后打一些兵服55，最后是正式比赛，或者去其他服务器打友谊赛。过去的几个星期开始我们每天都会练习，很难讲每天会练习多久，但是我们目前每天都在认真训练。

(图8：Penta队员们在CFS2014的赛场上)

There will a huge temperature difference(over 20 degree celsuis) between GuangZhou and YinChuan, Guangzhou, a city always warm all year long, and YinChuan, a city in northern part, cold winter time now. So take care, and have some fun there in China. Thanks for answering my questions, wish PENTA Goodluck!

广州和银川将有巨大的天气温差，广州四季如春，而银川冬天很寒冷，注意保暖，祝Penta在中国一切顺利，比赛好运!